La Mouche et la Fourmi MUSCA ET FORMICA

La mouche et la fourmi se disputaient pour savoir laquelle d'elles était la meilleure. La mouche parla en premier : "Peux-tu seulement nous comparer à nos éloges? Là où des évêques font le sacrifice, je goûte en première ; je m'assois sur la tête des rois ; j'embrasse les lèvres sucrées de toutes les matrones ; je pique : tu ne fais rien de tout cela." Et la fourmi répondit : "Tu te vantes de tes importunités, toi, la peste malveillante. Est-ce que ce que tu veux vraiment arriver? Tu parles des rois et des matrones, et tu déranges les chastes que tu adores, et tu dis que tout est à toi, alors que tu es repoussée à chaque fois; partout où tu es rejetée comme une injure ; tu es forte en été, mais tu péris à l'arrivée du givre. Je suis charmante, je suis en sécurité en hiver, je suis en bonne santé, mes plaisirs suivent le temps. Pourquoi es-tu chassée par le vent du ventilateur, toi la sale créature?

Pour ceux qui se dispute, on dit : tu parles, je parle, tu fais des éloges, je fais des éloges, tu critiques, je critique; et celui qui se loue lui-même est souvent réduit à rien."