Phèdre - Liste des fables

L'aigle, la chatte et la laie

Caius Iulius Phaedrus - Fable 2.4
1er siècle



Voir la fable originale en Latin
Un Aigle avait placé son aire sur un chêne élevé; une Chatte, ayant trouvé un creux au milieu de l'arbre, y avait fait ses petits; et la Laie, habitante des bois, avait mis au bas sa portée. Mais cette société, formée par le hasard, fut bientôt dissoute par l'astuce criminelle de la Chatte. Elle grimpe chez l'Aigle, et lui dit: « On prépare votre mort, et peut-être, hélas! aussi la mienne. Voyez-vous tous les jours fouir à nos pieds cette maudite Laie? Elle veut déraciner le chêne, pour renverser l'arbre et dévorer alors à son aise tous nos nourrissons. » Lorsqu'elle a bien semé l'épouvante et la terreur, elle descend doucement à la bauge de la Laie: « Votre famille court un grand danger, lui dit-elle; car, à peine irez-vous chercher pâture avec votre petite bande, que l'Aigle fondra pour vous ravir vos marcassins. » Ayant aussi répandu l'effroi dans ce lieu, la fourbe regagne son trou, où elle est en sûreté; elle s'en esquive la nuit sans bruit pour aller se repaître, elle et ses petits; le jour, elle feint l'inquiétude et la crainte. L'Aigle, craignant la chute de l'arbre, ne le quitta point; la Laie, voulant éviter une irruption, ne sortit pas. Qu'arriva-t-il? Eux et leurs petits moururent de faim, et la Chatte et les petits chats eurent large proie. La sotte crédulité peut apprendre par cet exemple combien de maux cause souvent une langue traîtresse.


Une langue traîtresse cause souvent de grands maux.

Gravures et Illustrations

Jean-Baptiste Oudry - 1755
L’Aigle, la Laie et la Chatte par Jean-Baptiste Oudry, source: Fables Choisies Mises en Vers Par J. De la Fontaine (1755)
Jean-Jacques Grandville - 1840
L’Aigle, la Laie et la Chatte par Jean-Jacques Grandville, source: Fables de La Fontaine illustrées par JJ Grandville (1840)

Autres versions de la fable

Ademar - Le Lapin, le Chat et la Souris
11ème siècle

Le Lapin demanda au Chat de pouvoir devenir son complice et de rechercher ensemble les conversations qu'ils pourraient avoir. Le Chat l'emmena chez la Souris. Le Lapin demanda au Chat de crier. Il le fit. La Souris, ayant entendu sa voix, est venue à la porte de la maison et a dit : Que...
Un homme qui entame une mauvaise entreprise.
Lire cette fable

La Fontaine - L’Aigle, la Laie et la Chatte
17ème siècle

L’aigle avait ses petits au haut d’un arbre creux,
La laie au pied, la chatte entre les deux,
Et sans s’incommoder, moyennant ce partage,
...
Des malheurs qui sont sortis de la boîte de Pandore, celui qu’à meilleur droit tout l’univers abhorre, c’est la fourbe.
Lire cette fable