Du paysan et du nain de villano et nano

Un certain paysan captura par hasard un Nain de la montagne. Pour être relâché, celui-ci accorda au paysan le droit de faire trois vœux. L'homme, devant choisir, demanda conseil à sa femme, affirmant qu'elle saurait mieux que lui quoi souhaiter. L'homme accorda donc à sa femme le droit de faire deux vœux. Mais celle-ci, attendant le bon moment, tarda à exprimer ses souhaits. Un jour, il arriva qu'elle se mordait l'os du dos d'un bélier. Comme elle ne pouvait pas atteindre la moelle qu'elle désirait tant, elle tendit l'os à son mari et dit : "Si seulement tu avais un bec en fer pour extraire doucement cette moelle!" Immédiatement après ces paroles, le mari se retrouva avec un bec en fer. Alors, il dit à sa femme : "Si seulement mon visage était sans bec, comme il l'était avant!" Ainsi, leurs vœux ne leur apportèrent aucune utilité.

Moralité. Il est nécessaire pour chaque homme qui se soumet à la volonté et au règne d'un autre, que celui qui doit le diriger et le guider, soit instruit et sage en toutes choses.