Du loup et du bélier de lupo et ariete

Un loup connaissait autrefois l'abstinence de viande. Un mouton gras croisa son chemin dans le bois alors qu'il se dirigeait vers la mer pour pêcher. À la vue du loup, le mouton effrayé se mit à bêler, et le loup, sobre, commença à soupirer sur son intention, et, bien qu'il ait faim, il avait néanmoins peur de violer ses voeux. Alors il se dit : "Les deux situations sont difficiles, à savoir : soit briser mon voeux soit laisser partir une telle proie. Mais je sais que son sang sera sur moi s'il traverse cette forêt sans gardien, et il est vraiment stupide de mépriser les cadeaux de la fortune. Qui donc me garantira que la mer m'offrira des poissons quand j'y arriverai? Que ce mouton soit donc notre saumon, il n'est en rien inférieur sauf que je devrais jeûner.

Moralité. Je ne trouve pas de mœurs dans ce loup; mais je sais que Dieu peut protéger les vœux du loup maladroitement.