Du forgeron de fabro

Un certain artisan, expert en son art, avait fabriqué une hache ; mais ne pouvant l'utiliser, le manche faisant défaut. Il réalisa donc, voyant son besoin de bois, qu'il devait se rendre dans une forêt. Il arriva donc dans une forêt, et consulta les arbres sur cette nécessité. En réponse, les arbres dirent qu'ils voulaient lui donner des conseils et de l'aide, car ils étaient riches en les deux. Ainsi, la masse des bois, comme le rapporte l'histoire, avait confié la gestion et la souveraineté de la forêt à l'épine blanche, dont il fallait obtenir la faveur pour que l'artisan obtienne ce qu'il percevait. Donc, la maîtresse de la forêt, interrogée, généreusement acquiesça et ordonna à l'Orne de venir en aide à l'artisan et de le sortir rapidement de son embarras ; ce qui fut accompli plus vite qu'il ne l'avait dit. Et l'Orne donna à l'artisan un manche de lui-même. L'artisan, donc, ayant ajusté le manche pour lui-même, commença à éprouver l'efficacité de la hache sur l'Aulne. Ce dernier fut loué et recommandé pour avoir obéi à l'enclume. Après cela, l'artisan frappe et coupe toutes sortes de bois. Alors, le haut chêne, gravement blessé, se plaint de ses souffrances à l'Frêne fragile. Ce dernier, compagnon de carnage et de blessures, répondit d'une voix pleine de larmes : Il est bien mérité qu'une telle destruction nous arrive, puisque les armes de notre artisan sont le fruit de nos dons et de nos conseils.

Moralité. De cette façon, celui qui fournit et arme son ennemi se fait du mal et des dégâts.