Le paysan en prière demandant un cheval

Marie de France - Fable 83
13ème siècle



Voir la fable originale en Vieux Français
D'un vilain conte qui entrera
Dans un monastère et ainsi priera.
Son cheval précieux il avait tant cher,
Il l'a attaché hors du monastère.
À Dieu il demande qu'il l'aide,
Et qu'un autre tel cheval lui donne.
Pendant qu'il fait cette prière,
Son cheval dérobe les voleurs.
Quant il est hors du monastère,
Son cheval est perdu, misère.
Il retourne vite et prestement,
Prie Dieu dévotement
Que rien d'autre il ne requerrait
Ni autre cheval ne lui durait,
Mais de retrouver le sien,
Car jamais il n'en aura un si bon.
C'est pourquoi nul homme ne doit supplier
D'avoir plus que ce dont il a besoin :
Ce que Dieu a donné, il le garde,
Et cela lui suffit, en vérité.


Nul homme ne doit supplier d'avoir plus que ce dont il a besoin : Ce que Dieu a donné, il le garde, et cela lui suffit, en vérité.