Esope - Liste des fables

Le crabe et le renard

Esope - Fable 150
5ème siècle av J.-C.



Voir la fable originale en Grec
Un crabe, étant monté de la mer sur le rivage, cherchait sa vie solitairement. Un renard affamé l'aperçut ; comme il n'avait rien à se mettre sous la dent, il courut sur lui et le prit. Alors le crabe, sur le point d'être dévoré, s'écria : « J'ai mérité ce qui m'arrive, moi qui, habitant de la mer, ai voulu devenir terrien. »
Il en est ainsi des hommes : ceux qui abandonnent leurs propres occupations pour se mêler d'affaires qui ne les regardent pas, tombent naturellement dans le malheur.


Ceux qui abandonnent leurs propres occupations pour se mêler d'affaires qui ne les regardent pas, tombent naturellement dans le malheur.

Autres versions de la fable

Verdizotti - Le crabe et le renard
16ème siècle

Un jour, le Crabe sortit de la mer
Pour chercher de la nourriture par curiosité,
Qui lui plairait en dehors des ondes salées ;
...
Lire cette fable