Esope - Liste des fables

La chèvre et le chevrier

Esope - Fable 15
5ème siècle av J.-C.



Voir la fable originale en Grec
Un chevrier rappelait ses chèvres à l'étable. L'une d' elles s'étant attardée à quelque friande pâture, le chevrier lui lança une pierre, et visa si juste qu'il lui cassa une corne. Alors il se mit à supplier la chèvre de ne pas le dire au maître. La chèvre répondit : « Quand bien même je garderais le silence, comment pourrais-je le cacher ? Il est visible à tous les yeux que ma corne est cassée. »
Quand la faute est évidente, il est impossible de la dissimuler.


Quand la faute est évidente, il est impossible de la dissimuler.

Gravures et Illustrations

Arthur Rackham - 1913
La chèvre et le chevrier par Arthur Rackham, source: Fables d'Ésope illustrées par Arthur Rackham (1913)

Autres versions de la fable

Babrius - Le chevrier et la chèvre
3ème siècle

Un berger voulait ramener ses chèvres pour les renfermer au bercail; les unes venaient, les autres tardaient encore. L'une d'elles, qui ne se pressait pas d'obéir, broutait dans un ravin le feuillage de l'osier et du lentisque; il lui lança une pierre, et du coup lui brisa la corne; puis il se...
Lire cette fable