L'astronome

Esope - Fable 64
5ème siècle av J.-C.



Voir la fable originale en Grec
Un astronome avait l'habitude de sortir tous les soirs pour examiner les astres. Or un jour qu'il errait dans la banlieue, absorbé dans la contemplation du ciel, il tomba par mégarde dans un puits. Comme il se lamentait et criait, un passant entendit ses gémissements, s'approcha, et apprenant ce qui était arrivé, lui dit : « Hé ! l'ami, tu veux voir ce qu'il y a dans le ciel, et tu ne vois pas ce qui est sur la terre ! »
On pourrait appliquer cette fable aux hommes qui se vantent de faire des merveilles, et qui sont incapables de se conduire dans les circonstances ordinaires de la vie.


Un homme qui se vante de faire des merveilles, et qui est incapable de se conduire dans les circonstances ordinaires de la vie.

Gravures et Illustrations

Jean-Baptiste Oudry - 1755
L’Astrologue qui se laisse tomber dans un puits par Jean-Baptiste Oudry, source: Fables Choisies Mises en Vers Par J. De la Fontaine (1755)
Jean-Jacques Grandville - 1840
L’Astrologue qui se laisse tomber dans un puits par Jean-Jacques Grandville, source: Fables de La Fontaine illustrées par JJ Grandville (1840)

Autres versions de la fable


Benserade - Fable 144
17ème siècle

Un jour une personne aux Astres bien instruite
Regardait vers le Ciel, & tomba lourdement.
Tel donne des leçons sur la bonne conduite
...
Lire cette fable

La Fontaine - L’Astrologue qui se laisse tomber dans un puits
17ème siècle

Un astrologue un jour se laissa choir
Au fond d’un puits. On lui dit : Pauvre bête,
Tandis qu’à peine à tes pieds tu peux voir,
...
Un homme qui bâille aux chimères, cependant qu’il est en danger, soit pour lui, soit pour ses affaires.
Lire cette fable