Sur l'aigle, l'épervier et les colombes.

Romulus - Fable 52
11ème siècle



Voir la fable originale en Latin
Nous avons hérité des anciens la légende de l'Aigle, le roi de tous les oiseaux, qui s'est autrefois posé au sommet d'un chêne. Le Faucon, quant à lui, que l'on a appelé le juge des oiseaux, s'est assis sous l'Eagle sur une branche qui était plus proche de la terre. Sur la terre, cependant, avec un léger battement d'ailes, rassasiées de grains de blé, les Pigeons se félicitaient. À cela, le Faucon a répondu : Quelle audace de gâter ainsi avec une telle confiance, en ma présence, moi qui suis appelle votre juge et seigneur. Sachez sûrement que si l'Aigle, qui est notre roi, n'était pas assis au-dessus de moi, je vous aurais très vite mêlé à d'autres jeux.
Moralité. Il est utile qu'un juge soit soumis à une autorité supérieure, afin que la peur de celle-ci retienne sa colère dans ses limites.


Il est utile qu'un juge soit soumis à une autorité supérieure, afin que la peur de celle-ci retienne sa colère dans ses limites.