Le Renard et le Loup

Maxime Planude - Fable 2.67
14ème siècle



Voir la fable originale en Vieux Français
Le Renard étant tombé au fond d'un puits et prêt à être noyé, demanda au Loup, qui était sur le bord, de lui jeter une corde pour le tirer hors du danger. Le Loup lui dit : "Comment es-tu tombé là, pauvre malheureux ?"
"Il n'est pas temps maintenant", dit le Renard, "de jaser. Quand tu m'auras tiré d'ici, alors je te raconterai tout en détail."
Le sens :
Ceux qui sont en danger immédiat ont besoin d'une aide rapide. Et alors il ne faut pas utiliser tant de paroles superflues.

Gravures et Illustrations

Anonyme - 1582
Le Renard et le Loup par Anonyme, source: Livre Planude (1582)