L’agneau et la chèvre

Marie de France - Fable 16
13ème siècle



Voir la fable originale en Vieux Français
Une brebis a eu un agneau,
Et le berger a pris
Son petit, l'a emporté loin.
À une chèvre il l'a confié,
Qui de son lait l'a bien nourri ;
Au bois, elle l'amène avec elle.
Quand elle est devenue grande et forte,
Puis l'appelle, lui dit ces mots :
"Va donc à ta mère la brebis,
Et au mouton qui est ton père !
Longtemps je t'ai nourri. "
Sagement, elle répondit :
"J'ai l'impression qu'est plus ma mère
Celle qui m'a su préserver,
Plutôt que celle qui m'a porté
Et qui de moi s'est séparée."