Esope - Liste des fables

Le renard et le dragon

Esope - Fable 33
5ème siècle av J.-C.



Voir la fable originale en Grec
Il y avait un figuier près d'une route. Un renard, ayant aperçu un dragon endormi, envia sa longueur, et, voulant l'égaler, il se coucha près de lui et essaya de s'allonger, jusqu'à ce que, outrant son effort, l'imprévoyant animal creva.
C'est le cas de, ceux qui rivalisent avec de plus forts qu'eux : ils crèvent eux-mêmes, avant de pouvoir les atteindre.


Les hommes qui rivalisent avec de plus forts qu'eux, crêvent eux-mêmes, avant de pouvoir les atteindre.

Autres versions de la fable

Babrius - Le lézard
3ème siècle

On raconte qu'un lézard, qui voulait égaler un serpent en grosseur, se fit crever en deux. Tu te perdras toujours en cherchant à imiter celui qui te surpasse de si loin.
Lire cette fable