La biche et le lion dans un antre

Esope - Fable 104
5ème siècle av J.-C.



Voir la fable originale en Grec
Une biche poursuivie par des chasseurs arriva à l'entrée d'un antre où se trouvait un lion. Elle y entra pour s'y cacher ; mais elle fut prise par le lion et, tandis qu'il la tuait, elle s'écria : « Malheureuse que je suis ! en fuyant les hommes, je me suis jetée dans les pattes d'une bête féroce. »
Ainsi parfois les hommes, par crainte d'un moindre danger, se jettent dans un plus grand.


Parfois les hommes, par crainte d'un moindre danger, se jettent dans un plus grand.