Le Loup, le Renard et le Berger LUPUS, VULPIS ET PASTOR

Un loup, restant dans sa tanière pour une certaine période, comme des mois, pour pouvoir profiter de plus de plaisirs, avait amassé un énorme butin. Quand la renarde apprit cela, elle vint à sa tanière et dit d'une voix tremblante : "Je ne t'ai pas correctement vu ; j'ai été triste pendant des jours, car tu n'as pas erré parmi eux." Le loup, par jalousie, répondit : "Tu ne te soucies pas de moi, mais tu es venu pour recevoir quelque chose ; tu ne viens pas gratuitement : je sais que tu cherches à me tromper." Vexée par ses paroles, la renarde se rendit chez le berger des moutons et lui dit : "Me remercierais-tu si je te livrais aujourd'hui ton ennemi de troupeau, et si tu n'étais plus inquiet ?" Le berger : "Je serai ton serviteur, et je te donnerai tout ce que tu désires." Elle lui montra aussitôt le loup enfermé, que le berger tua immédiatement avec une lance, et satisfait la renarde, rivale du loup, avec le bien d'autrui. Ensuite, quand elle-même tomba entre les mains de chasseurs et fut saisie, déchirée par les chiens, elle dit : "Je viens de commettre de plus grands méfaits, et maintenant je péris, moi qui ai fait tuer un autre."

Celui qui nuit aux autres, qu'il craigne d'être blessé par l'autre.