Ademar - Liste des fables

L'Aigle et le Milan

Ademar de Chabannes - Fable 55
11ème siècle



Voir la fable originale en Latin
L'aigle triste était assise dans un arbre où le Milan avait pris place. Le Milan lui dit : "Pourquoi ton visage est-il si triste ?"
Elle répondit : "Comment ne pourrais-je pas être malheureuse, puisque je recherche un partenaire de même rang que moi et que je ne peux pas en trouver ?"
À cela, le Milan répondit : "Prends-moi, car je suis supérieur à toi, comme tu le souhaites."
L'aigle demanda : "Que pourras-tu alors chasser ?"
Le Milan répondit : "J'ai souvent dévoré l'autruche que j'ai capturée avec mes griffes."
Entendant cela, elle accepta et le prit pour conjoint lors d'un mariage.
Après un certain temps qui avait été consacré au mariage, l'aigle lui dit : "Va et rapporte-nous un butin, comme tu l'as promis."
Et il vola haut et lui apporta un énorme rat tout imprégné de putréfaction.
L'aigle demanda : "Est-ce là ta promesse ?"
Le Milan répondit : "Pour accéder à ton mariage, si tu avais exigé de moi des choses impossibles, je n'aurais pu en aucune manière te refuser."
Cette histoire s'adresse aux femmes qui, dans leur quête d'hommes plus riches, finissent par s'associer à des hommes inactifs.


Une femme qui, dans sa quête d'hommes plus riches, finit par s'associer à des hommes inactifs.