Du peintre et de sa femme de pictore et uxore sua

Il y avait un certain peintre : ce qu'il peignait, il le confiait à sa femme pour la couture, afin qu'elle puisse l'imiter en cousant dans chaque tracé qu'il avait fait lui-même. Le peintre regarda et vit une œuvre maladroite; il commença donc à reprocher à l'ouvrière sa négligence. Voyant donc son mari en colère, et sachant qu'elle n'avait pas été négligente, mais qu'elle avait suivi les traits prescrits de manière appropriée, elle répondit au peintre : Tu affirmes que j'ai défiguré l'œuvre, alors que je n'ai rien ajouté ou réduit autre que ce que tu as peint. Apprends donc d'abord à tracer tes traits dans le bon ordre, afin que je puisse imiter adéquatement ta sagesse.

Moralité. Ainsi, beaucoup sont ceux qui rejettent leurs fautes sur les autres, et là où ils devraient être corrigés, ils réprimandent les autres.