Benserade - Liste des fables

Fable 52

Isaac de Benserade - Fable 52
17ème siècle



Voir la fable originale en Vieux Français
Le Cheval est vaincu par le Cerf, et soudain
L’Homme qu’imprudemment à son aide il appelle,
Lui met, pour le venger, et la selle et le frein ;
Il eut toujours depuis et le frein, et la selle,

Autres versions de la fable

Esope - Le sanglier, le cheval et le chasseur
5ème siècle av J.-C.

Le sanglier et le cheval partageaient le même pâtis. Comme le sanglier à chaque instant détruisait l'herbe et troublait l'eau, le cheval, voulant se venger de lui, recourut à l'aide d'un chasseur. Mais celui-ci ayant déclaré qu'il ne pouvait lui prêter main-forte que s'il consentait à recevoir...
Bien des gens, en voulant, sous le coup d'une colère aveugle, se venger de leurs ennemis, se jettent sous le joug d'autrui.
Lire cette fable

Phèdre - Le cheval et le sanglier
1er siècle

Un Sanglier, en se vautrant, troubla l'eau d'un gué où un Cheval venait se désaltérer: de là une querelle. Le coursier, irrité, implora le secours de l'homme, le reçut sur son dos, puis retourna contre son ennemi. Le cavalier lança ses traits et tua le Sanglier, et parla ainsi, paraît-il, au...
Il vaut mieux dévorer une insulte, que de se livrer à autrui.
Lire cette fable