Benserade - Liste des fables

Fable 152

Isaac de Benserade - Fable 152
17ème siècle



Voir la fable originale en Vieux Français
Un Marchand échappé d’un naufrage funeste
Voyait la Mer tranquille, et disait, Flots ingrats
Vous voudriez encore avoir ce qui me reste,
Mais je ne me rembarque pas.

Gravures et Illustrations

Laurent Valle - 1493
Le berger et la mer par Laurent Valle, source: Fables et Apologues (1493)
Jean-Baptiste Oudry - 1755
Le Berger et la Mer par Jean-Baptiste Oudry, source: Fables Choisies Mises en Vers Par J. De la Fontaine (1755)
Jean-Jacques Grandville - 1840
Le Berger et la Mer par Jean-Jacques Grandville, source: Fables de La Fontaine illustrées par JJ Grandville (1840)
Gustave Doré - 1867
Le Berger et la Mer par Gustave Doré, source: Fables de La Fontaine avec les dessins de Gustave Doré (1867)

Autres versions de la fable

Esope - Le berger et la mer
5ème siècle av J.-C.

Un berger qui paissait un troupeau sur le bord de la mer, en voyant le calme des flots, se mit en tête de naviguer pour faire du commerce. En conséquence il vendit ses moutons, acheta des dattes et mit à la voile. Mais une violente tempête survint, et, le bateau risquant de sombrer, il jeta à la...
Les accidents sont des leçons pour les hommes.
Lire cette fable

La Fontaine - Le Berger et la Mer
17ème siècle

Du rapport d’un troupeau, dont il vivait sans soins,
Se contenta longtemps un voisin d’Amphitrite.
Si sa fortune était petite,
...
La mer promet monts et merveilles : Fiez-vous-y ; les vents et les voleurs viendront.
Lire cette fable